FAQ - Häufig gestellte Fragen (Frequently Asked Questions)

Mit dem Zug:

Dresden – Hoyerswerda RE 15 (Haltestelle Bahnhof Schwarzkollm); Leipzig – Hoyerswerda RE 11 (Haltestelle Bahnhof Schwarzkollm). Der Bahnhof befindet sich 1,5 km von der KRABAT-Mühle Schwarzkollm entfernt (ca. 25 min zu Fuß).

Mit dem Bus:

Hoyerswerda – Schwarzkollm Bus Linie 5 (Haltestelle Krabatmühle Schwarzkollm).

Unser Programm setzt sich aus einzelnen Programmpunkten zusammen, diese sind jeweils für ca. 25 Personen ausgelegt. Bei der Buchung mehrerer Programmpunkte ist die Aufteilung in Gruppen und somit die Anreise mit mehreren Schüler*innen möglich.

Unser Programmangebot richtet sich hauptsächlich an Klassen der Jahrgangsstufen 5-8. Auch für Kitas, Vorschulen und Klassen der Jahrgangsstufen 1 -4 sind spezielle Programmpunkte vorhanden. Einige Programmpunkte lassen sich zudem flexibel an bestimmte Altersklassen anpassen.

Das angebotene Programm setzt sich aus einzelnen Bausteinen zusammen, die individuell kombiniert werden können. Inhaltlich decken diese die Themenschwerpunkte „Vermittlung der Krabatsage“, „Sorbisches Brauchtum“ sowie „Traditionelles Handwerk“ ab.

Für einen Programmpunkt ist in der Regel ca. eine Stunde einzuplanen.

Die Kosten für das Programm setzen sich aus 3,00 Euro Teilnehmergebühr sowie 1,50 Euro je Programmpunkt pro Schüler*in zusammen.

Bezahlen können Sie bar vor Ort oder per Rechnung.

Begleitpersonen sind kostenfrei.

Es besteht die Möglichkeit das Angebot unserer Bauernstube zu nutzen und dort im Anschluss an das Programm oder in einer Pause gemeinsam Buttermilchplinsen, Bockwurst, Wiener oder auch schwarzes Eis zu essen. Wir bitten um Voranmeldung und Angabe der Essensanzahlen sowie – wünsche, da alles frisch vor Ort zubereitet wird. (Preis auf Anfrage)

Die Buchung einer Kombination aus Programm- und Essensangebot ist möglich und erfolgt über die Anfrage im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit.

Das Mühlengelände ist im Bereich des Hofes und in den unteren Etagen der Gebäude (über Rampen) für Gehbehinderte sowie Rollstuhlfahrer erreichbar, ebenso die gastronomischen Einrichtungen. Behindertengerechte Toiletten sind vorhanden.

Hier gilt: Umso früher umso besser! Bis vier Wochen im Voraus ist eine Buchung möglich.

Wenn Sie aus dem Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien zu uns reisen (Lkrs: Bautzen und Görlitz) und ein Programm gebucht haben, können Sie das Projekt KuBiMobil für finanzielle Unterstützung anfragen. Weitere Informationen finden Sie unter www.kubimobil.de.

Das Gelände der KRABAT-Mühle Schwarzkollm ist an allen Wochentagen geöffnet und ein Programm ist an allen Tagen buchbar. Bitte beachten Sie dennoch die Öffnungszeiten.

Die angebotenen Programmpunkte werden in den Sprachen Deutsch und Sorbisch (Obersorbisch) angeboten. Auf Nachfrage sind auch Programme in englischer Sprache möglich.

Auf Anfrage und in enger Absprache gestalten wir gerne auch ganztägige Projekte mit individuellen Schwerpunkten.

In den sächsischen Schulferien bieten wir individuelle Angebote für Kinder, Familien und Hortgruppen an, diese sind zeitnahe zu den Ferien auf unserer Homepage (www.krabatmuehle.de), Facebook (www.facebook.com/krabatmuehle) oder Instagram (www.instagram.com/krabatmuehle) einzusehen.

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne per Mail an kultur@krabatmuehle.de oder telefonisch an 035722 951133 wenden.

Der Besuch des Geländes der KRABAT-Mühle Schwarzkollm ist kostenfrei. Wir bitten um eine Spende.

Mit dem Zug:

Dresden – Hoyerswerda RE 15 (Haltestelle Bahnhof Schwarzkollm); Leipzig – Hoyerswerda RE 11 (Haltestelle Bahnhof Schwarzkollm). Der Bahnhof befindet sich 1,5 km von der KRABAT-Mühle Schwarzkollm entfernt (ca. 25 min zu Fuß).

Mit dem Bus:

Hoyerswerda – Schwarzkollm Bus Linie 5 (Haltestelle Krabatmühle Schwarzkollm).

Mit dem Pkw können Sie uns wie folgt erreichen:

• Aus Richtung Dresden auf die B 97 Richtung Hoyerswerda, Abzweig Schwarzkollm.
• Aus Richtung Berlin (A 13) auf die B 96 Richtung Senftenberg, Lauta, Hoyerswerda, Abzweig Schwarzkollm.
• Aus Richtung Leipzig (A 4) in Richtung Berlin (A 4) auf die B 96 Richtung Senftenberg, Lauta, Hoyerswerda, Abzweig Schwarzkollm.
• Aus Richtung Tschechien (A 17) auf die A4 Richtung Dresden auf die B 96 Richtung Senftenberg, Lauta, Hoyerswerda, Abzweig Schwarzkollm.
• Aus Richtung Polen (E 40) auf die A4 Richtung Dresden (Bautzen) auf die B 96 Richtung Hoyerswerda, Lauta, Abzweig Schwarzkollm.

Die Nutzung des Parkplatzes ist kostenfrei.

Sie können das KRABAT-Mühlengelände mithilfe von Audioguides erkunden (verfügbare Sprachen: Deutsch, Sorbisch, Englisch, Tschechisch). Für 3,50 Euro können Sie sich diese in der unteren Etage der Schauwerkstatt des Brězan-Hauses leihen.

Im Zeitraum 01.04. – 01.11. finden am Wochenende jeweils um 15:00 Uhr öffentliche Führungen statt. Die Termine hierzu finden Sie in unserem Veranstaltungskalender. Mit Voranmeldung sind zudem Führungen für Gruppen im gesamten Jahr an allen Wochentagen möglich.

(unter 10 Personen gilt ein Pauschalpreis von 50,00 Euro.) Ab 10 Personen kostet die Führung 5,00 Euro p.P.

Hier gilt: Umso früher umso besser! Grundsätzlich ist eine Buchungsanfrage jederzeit möglich, jedoch ist eine mögliche Umsetzung abhängig von dem vorhandenen Buchungsstand.

Führungen werden in den Sprachen Deutsch und Sorbisch (Obersorbisch) angeboten. Auf Anfrage sind auch Führungen in den Sprachen Russisch und Englisch möglich.

Eine Führung dauert ca. 1 ½ Stunden.

Imbissangebote finden Sie in unserer Bauernstube, unserem Backhaus und sorbisch regionale Küche in unserem Restaurant „Haus des Müllers“.

Als Gruppenangebot ist eine Kombination aus Führung und anschließendem Kaffeegedeck buchbar. Auch eine Kombination aus Führung und anderweitigem Essensangebot der Bauernstube sowie des Restaurants sind buchbar. Die Buchung einer Kombination aus Programm- und Essensangebot erfolgt über die Anfrage im Bereich Kultur (Frau Undine Kotow, kultur@krabatmuehle.de oder info@krabatmuehle.de; Tel. 035722 951903).

Wir bitten alle Gruppengrößen um eine generelle Voranmeldung für Führungen. Ein Besuch ohne Voranmeldung der gastronomischen Einrichtungen ist prinzipiell möglich. Aufgrund der hohen Frequentierung des Restaurants durch größere Veranstaltungen, empfiehlt sich dennoch eine Voranmeldung / ein kurzer Anruf. Bei Gruppen ab 10 Personen empfiehlt sich grundsätzlich eine Voranmeldung in beiden gastronomischen Einrichtungen.

Für die Buchung eines Programms gibt es keine Beschränkung der Personenzahl. Die Kosten für das Programm sind aber von Teilnehmeranzahl sowie Dauer abhängig.

Führungen und Programme können bar vor Ort sowie ab einer Gruppengröße von 20 Personen auch auf Rechnung bezahlt werden. Bei einer Buchung inkl. Essensangebot im Restaurant „Haus des Müllers“ oder der Bauernstube ist die Zahlung per EC-Karte möglich.

Das Mühlengelände ist an allen Wochentagen geöffnet. Ein Programm mit Voranmeldung ist an allen Tagen möglich. Bitte beachten Sie abweichende Öffnungszeiten der gastronomischen Einrichtungen. Bitte beachten Sie dennoch die Öffnungszeiten.

Für Veranstaltungen unterschiedlicher Größe gibt es verschiedene Möglichkeiten eine unserer Räumlichkeiten zu mieten. Anfragen und Buchungen erfolgen über das Restaurant „Haus des Müllers“ (gastronomie@krabatmuehle.de; Tel. 035722 951900).

Unseren Souvenirshop finden Sie in der unteren Etage der Schauwerkstatt des Brězan-Hauses. Hier können Sie große und kleine Einzigartigkeiten rund um Krabat sowie regionale Besonderheiten erwerben.

Gruppen die innerhalb des Kulturraums Oberlausitz-Niederschlesien (Lkrs. Bautzen und Görlitz) zu uns reisen möchten, können unter der Voraussetzung der Buchung eines kulturellen Programms, das Projekt „KuBiMobil – Fläche trifft Kultur“ für finanzielle Unterstützung anfragen. Weitere Informationen finden Sie unter www.kubimobil.de.

Das Fotografieren auf dem Gelände ist erlaubt.

Das Mühlengelände ist im Bereich des Hofes und in den unteren Etagen der Gebäude (über Rampen) für Gehbehinderte sowie Rollstuhlfahrer erreichbar, ebenso die gastronomischen Einrichtungen. Behindertengerechte Toiletten sind vorhanden.

Wickeltische sind in den behindertengerechten Toiletten sowie im Wickelraum vorhanden.

Hunde sind erlaubt, aber an der Leine zu führen.

Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne per Mail an kultur@krabatmuehle.de oder info@krabatmuehle.de sowie telefonisch an 035722 951903.

Eine Übernachtung auf dem Parkplatz ist in Abstimmung mit dem Betreiber möglich, bitte wenden Sie sich mit Anfragen an per Mail an info@krabatmuehle.de oder telefonisch an 035722 951133.

Direkt auf dem Gelände der KRABAT-Mühle Schwarzkollm gibt es Übernachtungsmöglichkeiten. Infos dafür finden Sie HIER.